Za ¾v ±m ùÛ
----------------------------------------

¬V ¾v ¦¨ ¤F ²{ ¥N ¦~ »´ ¤H °l ¨D ®É »ì ¤£ ¥i ¯Ê ¤Ö ªº ¤¸ ¯À ¤§ ¤@ ¡C Za ¤µ ¦~ ¦@ ±À ¥X ¤» ºØ ¬V ¾v ¨t ¦C °Ó «~ ¡A ¥] ¬A ¯à Åý ¶Â ¾v §e ²{ «G ÄR ¦â ªº ¨q ¾v ¡u ±m ùÛ ¼} µ· ¡v ¡B ¶î ¨ê ®e ©ö ªº ¡u ±m ùÛ ¬D ¬V ¨ê ¡v ¡B ¥i ±` «O ¨q ¾v ²M ­» »P ¥ú ¿A ªº ¡u ¾v ­» ¼Q Ãú ¡v ¡B ±` «O ¨q ¾v ¤£ ¿Æ ¦â ªº ¡u ¬V ¾v ±M ¥Î Å@ ¦â ¬~ ¾v ¨Å ¡v ¤Î ¡u ¬V ¾v ±M ¥Î Å@ ¦â ¼í ¾v ¨Å ¡v ¡A ¤£ ¶È ­n Åý ®ø ¶O ªÌ ¦Û ¤v °Ê ¤â ¥h Ä_ ¨© ÀY ¾v ¨Ã ¤F ¸Ñ §¹ ¥þ ¾v ùÛ ¬ü ®e ³y «¬ ªº §Þ ¥© ¡A »´ »´ ÃP ÃP ´N ¥i ¥H ¾Ö ¦³ ·Q ­n ªº º} «G ¾v ¦â ¡I

¥H ¯Â ²b °ª ¤s ¬u ¤ô »s ¦¨ ¡A °t ¤è ³z ©ú ¡B ²M º« §¹ ¥þ ¤£ §t ¤@ µ· Âø ½è ¡A ¹B ¥Î ºë ²Ó §Þ ³N ¥h ¿¾ ¦s ºë ¡A µÑ ¨ú °ª ¯Å ´Ó ª« ªá ¯ó ºë µØ ¡A ¯à °÷ ·Å ©M ¦Ó ¦³ ®Ä ¼ä ²b ¦Ù ½§ ¡C

ÅS ±o ²M ²Ó ¥Õ Å@ ¤â Á÷
----------------------------------------

ÅS ±o ²M ²Ó ¥Õ Å@ ¤â Á÷ ªº ºû ¥Í ¯À ¤Î ´þ ¼í ¦¨ ¤À ¡A °£ ¤F ºû «ù ¦Ù ½§ ªº ¬X ³n «× ¡A §ó ¯à ¦³ ®Ä «P ¶i ¦Ù ½§ ²` ¼h ²Ó ­M ªº §ó ·s ¡A °£ ¤F Áy ¤W ½§ ¦â ¥Õ ùØ ³z ¬õ ¥~ ¡A §ó ¾Ö ¦³ ¤@ Âù ÅÖ ²Ó ¡B ¥Õ ­õ ªº Âù ¤â ¡C §t ¦³ AHA ¤Î ºû ¥Í ¯À A ¡A ¯à «P ¶i ²Ó ­M ·s ³¯ ¥N Á ¡A ·Å ©M ¥h °£ ªí ¥Ö ·t ¨I ¦º ²Ó ­M ¤Î ¨I ¾ý ªº ¶Â ¦â ¯À ¡A ´î ¤Ö ¶Â ´³ ¤Î ²Ó ¯¾ ªº §ï µ½ ½§ ¦â ¡A Åý Âù ¤â «ì ´_ ¤Ã ¥Õ ¡B ²Ó ½o ¡C ºû ¥L ©R C ¤Î §Ü ®ñ ¤Æ ºû ¥L ©R E ¡@ ¥i ±j ¤Æ ¦Ù ½§ ©è §Ü ¤O ¡A ¨¾ ¤î ¥~ ¦b Àô ¹Ò ¶Ë ®` ¡A ºû ¥L ©R B 5 ¡A ´þ ¼í Âù ¤â ¡A Å@ ¦Ù ½§ §ó ¬X ³n ¥­ ·Æ ¡A «ì ´_ ­ì ¤ë ¥ú ¿A ¡C

¯à ÀH ®É ¬~ ¬~ Áy ¯u ¬O ¤@ ºØ ©¯ ºÖ ¡A ¤µ ¬î ¥Î ¥i ´r ¥i «W ªw ªj ¬~ ­± ÅS ¡A ¤£ ¦ý Åý ±z ·Q ¬~ Áy ´N ¬~ Áy ¡A ÁÙ ­n ÁÜ ½Ð ©p ¤@ °_ ¨É ¨ü ¡u ªw ªw Áy ¡v ¡A Åé Åç «e ©Ò ¥¼ ¦³ ªº ¬~ Áy ·s ¼Ö ½ì ¡I

¥i §D ¥i «W ªw ªj ¬~ ­± ÅS ¬O ±M ¬° ¦~ ¬ö »´ »´ ¡B Áy ªo ªo ªº ©j ©f ³] ­p ¡A ¥i ·R ª½ ¥ß À½ À£ ¦¡ ªº Pump ¥] ¸Ë ¡A ¤£ ¥² ·n ®Ì ¡A ¥u ­n »´ »´ À£ ¤@ À£ ¼Q ¼L ¡A ¥ß §Y ²£ ¥Í ¤S ¬X ¤S ²Ó ªº ¥Õ ªw ªw ¡A ²K ¥[ ¥É ¼ä ·s ( Triclosan ) ¨î µß °t ¤è ¡A ¦b Áy ¤W »´ »´ ´| ¤@ ´| ¡A ¤£ ¦ý ¥h ªo ªo ¡A ÁÙ ¥i ²M ¼ä ±m ùÛ ¡A »° ¨« ¤p µk µk ¡C

¬ü ®R ¬ü ¦Ù ¨t ¦C
----------------------------------------

¬ü ®R ¬ü ¦Ù ¨t ¦C °t ¦X ·Å ¬u Äq ª« Àç ¾i ¯À »P ¼Æ ºØ ´þ ¾i Å@ ½§ ºë µØ ¦¨ ¤À ¡A ¯à ¦³ ®Ä ¹ï §Ü ¦Ù ½§ ªº ·Ð ´o ¨Ã §ï µ½ ±Ó ·P ªº ½§ ­õ ¡C ¬ü ®R ¬~ ­± ¨m ²Ó ½o ªº ¨Å ½è ªw ªj ¯à ¦b ¬~ ²b ¦Ù ½§ ªº ¦P ®É ¯d ¤U ´þ ¼í ¡C ¬~ ÃC «á ¦A °t ¦X ¬ü ¦Ù ¤Æ ùÛ ¤ô ¯à «O Å@ ¦Ù ½§ ¤£ ¨ü ²Ó µß ·P ¬V ¡A ¦P ®É ¹w ¨¾ ²£ ¥Í «C ¬K µk ¤Î °® ¯î ²Ê ÁW ¡A Åý ¦Ù ½§ ¦h ¤F ¤@ ¼h ªº «O Å@ ¡C

¤µ ¬î ¡A ²[ ¨K ´£ ­Ò ¦Ù ½§ ² ·R ¦æ °Ê ¡A ¥Î ®Ä ªG ±N ½Æ Âø ªº «O ¾i µ{ §Ç ² ¤Æ ¡A ¥H ½Æ ¤è ¹à ¥Õ ¨Å ºw ¤@ ¦¸ Âù ºw ·s ½Æ ¤è ªº ¬ð ¯} ©Ê «O ¾i ªk ¡A ¹F ¨ì ºë ² ¡B ¦³ ®Ä ªº «O ¾i ®Ä ªG ¡C ¦] ¬° ²[ ¨K ©l ²× ¬Û «H ¡u ½Æ Âø ¡A ¤£ µ¥ ©ó ®Ä ªG ¡C ² ³æ ¡B §ó ¥i ¥H «ù ¤[ ¡v ¡C

½Æ ¤è ¹à ¥Õ ¨Å ºw ¤º ¦³ ¥Õ ­õ ¼í ¿A Á÷ ¡B ²n ½§ ¾® ÅS Âù °t ¤è ¡C ¥Õ ­õ ¼í ¿A Á÷ ¿W ¯S ªº ´Ó ª« ©Ê ºë ªo °t ¤è ¡A ¥i ¹F ¨ì ¹à ¥Õ ½§ ½è ªº ®Ä ªG ¡C

¨S ¦³ ­t ¾á ªº ¨¾ ÅÎ ¥Î «~
----------------------------------------

Avene ¤Ú ¾¤ ¶® ºy ¨¾ ÅÎ ·s «~ ±À ¥X ¤F ¡I ¤@ ¦V ¥H ³Ì ²Ó ½o ªº ¥Ö ½§ ³£ ¥i ¥H ¨Ï ¥Î ¬° ¥Ø ¼Ð ªº Avene ¤Ú ¾¤ ¶® ºy «O ¾i «~ ¡A ±À ¥X SPF 25 ¶® ºy ¶§ ÅÎ ¨Å ¡A ¥H Pierre Fabre ¶® ºy ¬ã ¨s «Ç ªº ³Ì ·s ¨¾ ÅÎ ±M §Q §Þ ³N ¡A ¥R ¤À «O Å@ ¦Ù ½§ ¤£ ¨ü ®L ©u µµ ¥~ ½u ¶Ë ®` ¡C

¯S ®í «O À㠤Π½á ¬¡ °t ¤è ¡A ¥[ ³t ²Ó ­M §ó ·s ¦³ ®Ä ªº §ï µ½ ±â ·t ¡A µ¹ ¤© ²´ ³¡ ¦Ù ½§ ¼í ¿A ±i ¤O ´î ½w ²Ó ¯¾ ¦Ñ ¤Æ §Î ¦¨ ¡A §ó ¥i ¥Î ©ó ®B ³¡ ¡C

¥ì ²ú ²ï §B ¶® ¹y Å@ ²´ ¦æ °Ê
----------------------------------------

¥ì ²ú ²ï §B ¶® ¹y ±À ¥X ¥þ ·s ªº ®É ªÅ ¬X ®Ä ²´ Á÷ ( 15 m ) ¡A ¾A ¥Î ¨C ¤@ ¦ì ¤k ©Ê ¡A µL ½× ¥Í ¬¡ «¬ ºA ¡B ¤u §@ ¶q ©Î À£ ¤O ¡A ¬Ò ¥i Åý ±z ¬Ý °_ ¨Ó ®e ¥ú ·Ø µo ¡A ©{ ¦p ±q ºÎ ¯v ¤¤ ¨É ¨ü ¤F ¤@ ¾ã ±ß ªº ´þ ¼í ¡C

·Q ­n ¦b ¬î ¤Ñ ¤´ ¯d ¦í ±z ªº ¥Õ ­õ ¡A ¨Ï ¥Î ºa Àò ¥@ ¬É ¤Æ ùÛ «~ ¡y ­² ©R ¤§ ¬P ¡z ­º ¼ú AHAVA Å@ ½§ ¨¾ Å@ ¨Å ²G ¡A §t ¦³ °ª ®Ä «O Àã ¦¨ ¤À ¤Î ¥h µµ ¥~ ½u ¦] ¤l ¡A ¥i À° §U ¥Ö ½§ ¹j Â÷ ¶§ ¥ú ¡A «O ¦s ¤ô ¥÷ ¡A Åý ±z ªº ¤ò ²Ó ¤Õ ¦Û µM ©I §l ¡A ¨Ï ±z ¯à °÷ ¦b ¥ô ¦ó ±¡ ªp ¤U ¡A ³£ ¯à ¾Ö ¦³ ¥Õ ²b ªº ¦Ù ½§ ¡C